MYS.10.2325 text tree
誰苑之
梅花毛
久堅之
消月夜尓
幾許散来
«
{
[
ta (L042000 noun who)
ga (L000503 [genitive case particle])
sono (noun L051993 )
no (L000520 [genitive case particle])
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
Ø(copula
L031965)
so (L000527 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
[
{
[
{
[
pisakata (noun L051784 )
]
no (L031965adninf copula)
}
{
kiywo (adjective L007086b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
tuku (noun L050004b moon) ywo (L050039 noun night)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kokoda (L042036 noun proximal this much)
]
tiri (verb stem L031111a scatter i) -
kuru (verb adnominal L030612a come)
}
]
»