MYS.10.2328 text tree
来可視
人毛不有尓
吾家有
梅之早花
落十方吉
«
{
{
[
{
[
{
{
kite (verb gerund L030612a come)
}
mi (verb infconc L031712a see)
be (extension L000801 [necessitive]) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
pito (L050046 noun person, people)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
ara (verb stem L030125a exist) -
naku (auxiliary neg L000006a nominal [negative])
}
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
[
{
[
wagipye (L050019 noun my house)
n (L000519 [dative case particle])
]
aru (verb adnominal L030125a exist)
}
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
patu (noun L051736 ) pana (L050083 noun flower) (L050397 first flower)
]
{
tiri (verb L031111a stem scatter i) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
yo (adjective L007015b good) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»