MYS.10.2339 text tree
吉名張乃
野木尓零覆
白雪乃
市白霜
将戀吾鴨
«
{
[
{
{
{
[
{
[
yonabari (noun L052414 )
no (L000520 [genitive case particle])
nwo (noun L051650 field) gwi (noun L051055 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
puri (verb L031559a stem rain) -
opopu (verb adnconc L030381a hide)
}
sira (noun L051963 ) yuki (L050075 noun snow)
]
no (L031965adninf copula)
}
itisirwo (adjective L007067b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
si (L000526a [restrictive particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
kwopwi (verb stem L030731a love) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
Ø(copula
L031965)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»