MYS.10.2345 text tree
天霧相
零来雪之
消友
於君合常
流經度
«
{
{
{
[
{
{
ama (noun L050001b heaven) -
gwirapi (verb infinitive L032047a be cloudy)
}
puri (verb L031559a stem rain) -
kuru (verb adnominal L030612a come)
}
yuki (L050075 noun snow)
]
no (L031965adninf copula)
}
kiye (verb L030596a stem vanish) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apa (verb stem L030071a meet) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
nagarape (verb stem L031265a fall) -
wataru (verb adnconc L031910a go across)
}
»