健男之
念乱而
隠在其妻
天地
通雖光
所顯目八方
«
{
[
{
[
masura (adjective stem L007110a ) wo (L052501 noun male)
no (L000520 [genitive case particle])
]
{
omopi (verb L030399a stem think) -
midarete (verb gerund L031692a be confused)
}
kakus (verb stem L030446a hide t) -
eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
no (L000520 [genitive case particle])
tuma (L050120 noun spouse)
]
{
[
ame (L050001a noun heaven) tuti (L050015 noun earth) (L050719 heaven and earth)
ni (L000519 [dative case particle])
]
topori (verb stem L031233a pass through) -
teru (verb adnconc L031193a shine)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
arapare (verb stem L030121a become clear) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»