MYS.11.2357
text
tree
1
2
3
4
5
6
朝戸出
公足結乎
閏露原
早起
出乍吾毛
裳下閏奈
« « [ { [ [ { [
asa
(L050139 noun morning)
two
(noun L052224 sword)
de
(L030172b noun deverbal appearance)
]
no
(L031965adninf copula)
}
kimi
(L004266 noun lord)
ga
(L000503 [genitive case particle])
]
a
(L050064 noun leg)
yupi
(L031850b noun deverbal )
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
nurasu
(verb adnconc L031351a soak t)
}
tuyu
(noun L052223 dew)
para
(noun L051723 field)
] »
{ {
tutwo
(adjNoun L004141b )
-
ni
(copula L031965 infinitive copula)
}
okwi
(verb infinitive L030328a arise)
}
{
idetutu
(verb continuative L030172a go out)
} [
ware
(L042059 noun 1st person pronoun)
mo
(L000514 [topic particle])
]
[
mo
(L050099 noun skirt)
suswo
(L050079 noun fabric)
(L050587 裳裾)
]
nurasa
na
(verb optative L031351a soak t)
»