MYS.11.2359 text tree
息緒
吾雖念
人目多社
吹風
有數々
應相物
«
{
{
{
[
iki (L030145b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
omopedo (L030399a concessive verb think)
}
}
{
[
pito (noun L050046 person, people) me (L050048a noun eye)
]
opo (adjective L007009b many) -
mi (L000034 infinitive adjcop [infinitive form of adjectival copula])
koso (L000510 [focus particle])
}
{
{
[
{
puku (L031516a adnconc verb blow)
}
kaze (L050008a noun wind)
]
ni (L031965infinitive copula)
araba (L030125a conditional verb exist)
}
[
sibasiba (L050545 noun over and over)
]
apu (L030071a adnconc verb meet)
be (L000801 extension [necessitive]) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
monowo (L000516 [conjunctional particle])
}
»