MYS.11.2364 text tree

 1   2   3   4   5   6 
  玉垂
  小簾之寸鶏吉仁
  入通來根
  足乳根之
  母我問者
  風跡將申
  « { { [ { [ tama (noun L052078 jewel) tare (L031096b noun deverbal ) ] no (L031965adninf copula) }
  wo (L000060 prefix small) -su (noun L051998 ) no (L000520 [genitive case particle]) sukyeki (noun L052015 ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  iri (verb stem L030220a enter) } kaywopi (verb L030536a stem move across i) -kone (verb optative L030612a come) } »
  « { { [ { [ taratine (noun L052101 ) ] no (L031965adninf copula) }
  papa (noun L051720 mother) ga (L000503 [genitive case particle]) ] twopa (verb stem L031226a ask) -saba (auxiliary respect L000009 conditional [respect]) }
  { [ kaze (L050008a noun wind) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) } mawosa (verb stem L031678a speak [hum]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »