MYS.11.2366 text tree

 1   2   3   4   5   6 
  眞十鏡
  見之賀登念
  妹相可聞
  玉緒之
  絶有戀之
  繁比者
  « [ { { [ maswo (prefix L000064 [unclear]) -kagami (L052543 noun mirror) (L050194 fine mirror) ]
  mi (verb stem L031712a see) -si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past]) ka (L000506 [focus particle]) to (L000530 [complementizer]) } omopu (verb adnconc L030399a think) }
  imo (L050027 noun little sister) mo (L000514 [topic particle]) ] { apa (verb stem L030071a meet) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »
  « [ { [ { { [ tama (noun L052078 jewel) no (L000520 [genitive case particle]) wo (L050117 noun cord) ] no (L031965adninf copula) }
  taye (verb stem L031090a be cut off) -taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative]) } kwopwi (L030731b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  sige (adjective L004111a ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) koro (noun L051303 ) ] »