MYS.11.2367 text tree

 1   2   3   4   5   6 
  海原乃
  路尓乗哉
  吾戀居
  大舟之
  由多尓將有
  人兒由惠尓
  « { { [ una (L050106 noun head, neck) para (noun L051723 field) (L050407 sea plain) no (L000520 [genitive case particle])
  miti (L050091 noun road) ni (L000519 [dative case particle]) ] norite (verb gerund L031390a ride) ya (L000537 [focus particle]) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] kwopwi (verb infinitive L030731a love) wora (verb stem L031957a be sitting) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »
  « { { [ opo (prefix hon L000038 big) -bune (noun L050933 ) (L050510 big boat) ] no (L031965adninf copula) }
  [ yuta (L004051a noun calmly) ] ni (L031965infinitive copula) aru (verb adnominal L030125a exist) ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural]) }
  [ pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) kwo (L050028 noun child) yuweni (L000539 [conjunctional particle]) ] »