MYS.11.2370 text tree

 1   2   3   4   5 
  戀死
  戀死耶
  玉鉾
  路行人
  事告無
  « [ { { { { kwopwi (L030731a stem verb love) -sinaba (L030883a conditional verb die) (L030728a die of love) }
  kwopwi (L030731a infinitive verb love) mo (L000514 [topic particle]) } { sine (L030883a imperative verb die) to (L000530 [complementizer]) ya (L000537 [focus particle]) } }
  [ { [ { [ tama (noun L052078 jewel) poko (noun L051802 ) (L050495 fine halberd) ] no (L031965adninf copula) }
  miti (L050091 noun road) ] yuku (L031840a adnconc verb go) } pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  [ koto (L050148 noun word) mo (L000514 [topic particle]) ] tuge (L031140a stem verb report) -naku (L000006a neg nominal auxiliary [negative]) } ] Ø(copula L031965) »