MYS.11.2373 text tree
何時
不戀時
雖不有
夕方任
戀無乏
«
{
{
[
itu (L042014 noun when)
pa (L000522 [topic particle])
si (L000526a [restrictive particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
{
kwopwi (stem L030731a verb love) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
}
toki (L050059 noun time)
]
to (L031968ainfinitive copula)
pa (L000522 [topic particle])
}
{
ara (stem L030125a verb exist) -
nedomo (neg concessive L000006a auxiliary [negative])
}
}
{
[
yupu (L050087 noun evening)
]
kata (L050111 noun side) -
makete (gerund L031624a verb prepare) (L030482a (time) approaches)
}
[
kwopwi (L030731b noun deverbal )
pa (L000522 [topic particle])
]
[
subye (noun L051999 )
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (conclusive adjcop L000033 )
}
»