« [ yosi _{(L004168 noun even so)} we _{(L000533 [interjectional particle])} ya _{(L000537 [focus particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] »
  « { [ { ki _{(verb L030612a stem come)} -masa _{(verb stem L030206a be)} -nu _{(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])} } kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ { [ nani _{(L042003 noun what)} ] se _{(verb stem L030919a do)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { itopa _{(verb stem L030180a shun)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  kwopwitutu _{(verb continuative L030731a love)} wora _{(verb stem L031957a be sitting)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »