MYS.11.2383 text tree

 1   2   3   4   5 
  世中
  常如
  雖念
  半手不忘
  猶戀在
  « { { { [ yo (L050040 noun world) no (L000520 [genitive case particle]) naka (L050069 noun middle) no (L000520 [genitive case particle])
  tune (L004004a noun usual) ] [ kaku (L042020 noun proximal this way) nomwi (L000521 [restrictive]) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) }
  omopedomo (concessive L030399a verb think) }
  [ kata (L050043 noun person) te (L050012a noun hand) ] { wasure (stem L031907a verb forget) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) }
  [ napo (L004021 noun furthermore) ] kwopwi (stem L030731a verb love) -ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -kyeri (modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past]) } »