MYS.11.2387 text tree

 1   2   3   4   5 
  日位
  人可知
  今日
  如千歳
  有与鴨
  « { { ke (L050033 noun day) -narabeba (provisional L031314a verb be in line) (L030681a pass time) }
  [ pito (L050046 noun person, people) ] siri (stem L031967a verb know) -nu (perf conclusive L000018 auxiliary [perfective]) be (L000801 extension [necessitive]) -si (conclusive adjcop L000033 ) } »
  « [ { [ kyepu (noun L051388 ) ] no (L031965adninf copula) } pi (L050090 noun sun) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ ti (L002013 numeral native 1000) -tose (noun L052164 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] goto (stem L007004a adjective be like) mo (L000514 [topic particle]) }
  { ari (stative stem L030125a verb exist) -kose (stem L031964a verb do for me) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »