« « [ { [ nubatama _{(L050610 noun blackberry-lily seed)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ywo _{(L050039 noun night)} ] » { na _{(prohibitive circumfix L000037 [prohibitive])} -ake _{(verb stem L030022a dawn)} -so _{(circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])} } »
  « { { [ { [ { akara _{(adjective stem L004164 red)} -piku _{(verb adnconc L031474a pull) (L030008a glow red)} }
  asa _{(L050139 noun morning)} ] yuku _{(verb adnconc L031840a go)} } kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mataba _{(verb conditional L031644a wait)} } kurusi _{(adjective L007096b )} -Ø _{(adjcop L000033 conclusive )} mo _{(L000514 [topic particle])} } »