« { [ { { tamasaka _{(adjNoun L004041a by chance)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -si _{(auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])} } pito _{(L050046 noun person, people)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ { [ ika _{(L042002 noun how)} ] nara _{(copula stem L031966 )} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  yosi _{(L052527 noun origin)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] motite _{(verb gerund L031761a hold)} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  [ mata _{(L004022a noun again)} ] [ pito _{(numeral L002001 native one)} -me _{(L050048a noun eye)} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »