« [ { { [ tama _{(noun L052078 jewel)} kuse _{(noun L051357 )} no _{(noun L051626 )}
  { kiyo _{(adjective L007085b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } kapara _{(noun L051206 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  misogi _{(verb infinitive L031684a purify body)} site _{(verb gerund L030919a do)} }
  ipapu _{(verb adnconc L030193a worship)} } inoti _{(noun L051102 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} tame _{(L050063 noun for the sake of)} ] Ø_{(copula L031965)} koso _{(L000510 [focus particle])} } »