« { [ { { { { [ kaki _{(L050141 noun fence)} po _{(L050009b noun fire)} ] nasu _{(L031965sem copula)} } }
  [ pito _{(L050046 noun person, people)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { ipedomo _{(verb concessive L030199a say)} } }
  [ { [ [ koma _{(noun L051292 )} nisiki _{(noun L051624 )} ]
  pimo _{(noun L051763 string)} ] toki _{(verb stem L031199a untie)} -ake _{(verb stem L030021a open t)} -si _{(auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])} }
  kimi _{(L004266 noun lord)} ] nara _{(copula stem L031966 )} -naku _{(auxiliary neg L000006a nominal [negative])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »