MYS.11.2414 text tree
戀事
意追不得
出行者
山川
不知來
«
{
{
{
[
{
kwopuru (verb adnominal L030731a love)
}
koto (L050041 noun thing)
]
nagusame (verb L031273a stem set at ease) -
kanete (verb gerund L030505a be unable)
}
{
idete (verb gerund L030172a go out)
}
yukeba (verb provisional L031840a go)
}
{
[
[
yama (L050034 noun mountain)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
kapa (L050025 noun river)
wo (L000534 [accusative case particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
]
{
sira (verb stem L031967a know) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
}
ki (verb stem L030612a come) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»