MYS.11.2428 text tree

 1   2   3   4   5 
  千早人
  宇治度
  速瀬
  不相有
  後我孋
  « { { { [ [ tipayapito (L050474 noun chihaya people) ]
  udi (noun L052236 ) no (L000520 [genitive case particle]) watari (L031910b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle])
  se (L050086a noun back) wo (L000534 [accusative case particle]) ] paya (adjective L004028b fast) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) }
  apa (stem L030071a verb meet) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) koso (L000510 [focus particle]) are (exclamatory L030125a verb exist) } }
  [ noti (noun L004087a ) mo (L000514 [topic particle]) ] { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) tuma (L050120 noun spouse) ] Ø(copula L031965) } »