MYS.11.2457 text tree
大野
小雨被敷
木本
時依來
我念人
«
{
[
opo (prefix hon L000038 big) -
nwo (noun L051650 field) -
ra (suffix L001003 [pluralizer])
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kwo (L050028 noun child) same (L030834b noun deverbal )
]
puri (verb stem L031559a rain) -
siku (verb L030851a adnconc (waves, etc.) repeatedly approach) (L031557a rain hard)
}
»
«
{
[
ko (noun L050003b tree)
no (L000520 [genitive case particle])
moto (noun L051520 origin)
ni (L000519 [dative case particle])
]
{
[
toki (noun L050059 time)
]
to (L031965infinitive copula)
}
yori (verb stem L031887a approach) -
kone (verb optative L030612a come)
}
«
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
pito (L050046 noun person, people)
]
»
»