MYS.11.2477 text tree

 1   2   3   4   5 
  足引
  名負山菅
  押伏
  君結
  不相有哉
  « { { { [ { [ asipiki (noun L050859 ) ] no (L031965adninf copula) }
  { { [ na (L050068 noun name) ] ni (L031965infinitive copula) } opu (verb adnconc L030372a bear) } yama (L050034 noun mountain) suge (L050010a noun sedge) (L050579 mountain sedge) ]
  osi (verb stem L030349a push) -pusete (verb gerund L031528a lie prone) }
  [ kimi (L004266 noun lord) si (L000526a [restrictive particle]) ] musubaba (verb conditional L031733a bind) }
  apa (verb stem L030071a meet) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) ara (verb stem stative L030125a exist) -me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural]) ya (L000537 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »