MYS.11.2489 text tree
橘
本我立
下枝取
成哉君
問子等
«
[
{
{
[
tatibana (L050150 noun tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana))
no (L000520 [genitive case particle])
moto (noun L051520 origin)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
tate (verb infinitive L031044a erect)
}
{
[
sidu (noun L051926 ) ye (noun L052401 )
]
tori (verb infinitive L031258a take)
}
{
{
nara (verb stem L031317a become) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
}
«
[
kimi (L004266 noun lord)
]
»
{
to (L000530 [complementizer])
}
}
twopi (verb stem L031226a ask) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
}
kwo (L050028 noun child) -
ra (suffix L001003 [pluralizer])
pa (L000522 [topic particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
»