MYS.11.2497 text tree
早人
名負夜音
灼然
吾名謂
孋恃
«
{
{
[
{
[
paya (noun L004100a ) pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
[
na (L050068 noun name)
ni (L000519 [dative case particle])
]
opu (L030372a adnconc verb bear)
}
ywo (L050039 noun night) gowe (noun L051037 )
]
itisirwo (adjective L007067b ) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
na (L050068 noun name)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
nori (L031391a stem verb say) -
tu (L000023 perf conclusive auxiliary [perfective])
}
»
«
{
{
[
tuma (L050120 noun spouse)
]
to (L031968ainfinitive copula)
}
tanoma (L031057a stem verb trust) -
se (L000009 respect imperative auxiliary [respect])
}
»