« { { [ { naru _{(verb adnconc L031316a make sound)} } kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ sukosi _{(noun L052008 )} ] toyomite _{(verb gerund L031245a (re)sound)} }
  { sasi _{(verb stem L030806a (natural phenomena) happen)} -kumori _{(verb infinitive L030657a be cloudy)} } }
  [ ame _{(L050001a noun heaven)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { pura _{(verb L031559a stem rain)} -nu _{(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])} ka _{(L000506 [focus particle])} } »
  « { [ kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] todome _{(verb stem L031215a stop t)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »