MYS.11.2516 text tree
敷細布
枕人
事問哉
其枕
苔生負爲
«
{
[
{
[
siki (L030852b noun deverbal ) tape (L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)
]
no (L031965adninf copula)
}
makura (noun L051402 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
}
[
pito (L050046 noun person, people)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
koto (L050148 noun word) -
twopu (adnconc L031226a verb ask) (L030718a exchange words)
ya (L000537 [focus particle])
}
»
«
[
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
no (L000520 [genitive case particle])
makura (noun L051402 )
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
koke (noun L051288 )
]
musi (stem L031730a verb grow) -
ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
tari (stative conclusive L000022 auxiliary [stative])
}
»