MYS.11.2532 text tree
凡者
誰將見鴨
黒玉乃
我玄髪乎
靡而將居
«
{
{
[
obo (L004031a noun vaguely)
]
naraba (L031966conditional )
}
}
{
[
ta (L042000 noun who)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
mi (stem L031712a verb see) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
{
[
nuba (noun L051639 ) tama (noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)
]
no (L031965adninf copula)
}
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
kurwo (adjective stem L007097a black) kami (L052532 noun hair) (L050213 black hair)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
nabikete (gerund L031295a verb make bow)
wora (progressive stem L031957a verb be sitting) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»