« { [ omo _{(L050085a noun face)} wasure _{(L031907b noun deverbal )} ]
  [ { [ { [ ika _{(L042002 noun how)} ] naru _{(L031966adnominal )} } pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  suru _{(verb adnominal L030919a do)} } mono _{(L050042 noun thing)} ] Ø_{(copula L031965)} so _{(L000527 [focus particle])} } »
  « [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { si _{(verb stem L030919a do)} -kane _{(verb stem L030505a be unable)} -tu _{(auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])} }
  { { tugite _{(verb gerund L031139a pass on)} si _{(L000526a [restrictive particle])} } omopeba _{(verb provisional L030399a think)} } »