MYS.11.2535 text tree

 1   2   3   4   5 
  凡乃
  行者不念
  言故
  人尓事痛
  所云物乎
  « [ { [ oboroka (noun L004088a ) ] no (L031965adninf copula) }
  kokoro (L050037 noun heart) pa (L000522 [topic particle]) ] { omopazi (L030399a negConjectural verb think) }
  { { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) yuwe (noun L052452 ) ] ni (L031965infinitive copula) }
  [ pito (L050046 noun person, people) ni (L000519 [dative case particle]) ] { kotita (adjective L007089b ) -ku (infinitive adjcop L000033 ) }
  ipa (L030199a stem verb say) -ye (L000011 passive stem auxiliary [passive]) -si (L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past]) monowo (L000516 [conjunctional particle]) } »