MYS.11.2537 text tree
足千根乃
母尓不所知
吾持留
心者吉惠
君之随意
«
[
{
{
[
{
[
taratine (noun L052101 )
]
no (L031965adninf copula)
}
papa (noun L051720 mother)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sira (verb stem L031967a know) -
ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
mot (verb stem L031761a hold) -
eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
kokoro (L050037 noun heart)
pa (L000522 [topic particle])
]
«
[
yosiwe (noun L052426 )
]
»
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
manima (noun L004001 way)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»