MYS.11.2552 text tree

 1   2   3   4   5 
  情者
  千遍敷及
  雖念
  使乎將遣
  爲便之不知久
  « { { [ kokoro (L050037 noun heart) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ ti (numeral L002013 native 1000) -pye (L050133 noun layer) (L050443 myriad layers) ] { sikusiku (adjNoun L004020a frequently) -ni (copula L031965 infinitive copula) }
  omopedomo (verb concessive L030399a think) } }
  [ { [ tukapi (L031118b noun deverbal ) wo (L000534 [accusative case particle]) ] yara (verb stem L031823a send away) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) }
  subye (noun L051999 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] sira (verb stem L031967a know) -naku (auxiliary neg L000006a nominal [negative]) } »