MYS.11.2563 text tree
他眼守
君之随尓
余共尓
夙興乍
裳裾所沾
«
{
{
{
[
[
{
[
pito (L050046 noun person, people) me (L050048a noun eye)
]
moru (verb adnconc L031788a guard)
}
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
manima (noun L004001 way)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
sapeni (L000525b [restrictive particle + copula; typically marks subjects])
]
{
tuto (adjNoun ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
okwitutu (verb continuative L030328a arise)
}
[
mo (L050099 noun skirt)
no (L000520 [genitive case particle])
suswo (L050079 noun fabric)
]
nure (verb stem L031354a get soaked) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
}
»