MYS.11.2565 text tree
花細
葦垣越尓
直一目
相視之兒故
千遍嘆津
«
{
[
{
{
[
{
pana (noun L050083 flower) -
gupasi (adjective L007055b ) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
}
asi (L052471 noun reed) kaki (L050141 noun fence) gwosi (noun L051060 )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
[
tada (L004003a noun properly)
]
[
pito (numeral L002001 native one) -
me (L050048a noun eye)
]
api (L030071a verb stem meet) -
mi (verb stem L031712a see) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
}
kwo (L050028 noun child)
yuwe (L000539 [conjunctional particle])
]
[
ti (numeral L002013 native 1000) -
tabi (L050050 noun time)
]
nageki (verb stem L031276a sigh) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
}
»