« { { [ { medurasi _{(adjective L007113b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} }
  kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} koso _{(L000510 [focus particle])} }
  [ pidari _{(noun L051748 )} te _{(L050012a noun hand)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  [ { [ yumi _{(noun L052437 )} ] toru _{(verb adnconc L031258a take)} } kata _{(L050043 noun person)} ] no _{(L000520 [genitive case particle])}
  maywo _{(noun L051436 )} ne _{(L050036 noun root)} ] kaki _{(verb stem L030440a scratch)} -ture _{(auxiliary perf L000023 exclamatory [perfective])} } »