MYS.11.2583 text tree
相見而
幾久毛
不有尓
如年月
所思可聞
«
{
{
[
{
{
api (L000025 reciprocal prefix [reciprocal]) -
mite (L031712a gerund verb see)
pa (L000522 [topic particle])
}
{
[
iku (noun L042091 how many) pisasa (noun L052564 long time) (L050465 for a long time)
]
ni (L031965infinitive copula)
mo (L000514 [topic particle])
ara (L030125a stem verb exist) -
naku (L000006a neg nominal auxiliary [negative])
}
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
tosi (L050124 noun year(s))
tukwi (L050004a noun moon)
no (L000520 [genitive case particle])
]
goto (L007004a stem adjective be like)
}
omopoyuru (L030404a adnominal verb be thought)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»