MYS.11.2596b text tree
名草漏
心莫二
奥津浪
敷而耳八方
戀度奈牟
«
{
{
{
[
{
nagusamoru (adnconc L031274a verb set at ease)
}
kokoro (L050037 noun heart)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (conclusive adjcop L000033 )
}
}
ni (L031965infinitive copula)
}
[
oki (L052520 noun back)
tu (L000532 [genitive case particle])
nami (L050017 noun wave)
]
Ø(copula
L031965)
{
sikite (gerund L030851a verb (waves, etc.) repeatedly approach)
nomwi (L000521 [restrictive])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
kwopwi (stem L030731a verb love) -
watari (stem L031910a verb go across) -
na (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»