« { { topo _{(adjective L007008b far)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} aredo _{(verb concessive stative L030125a exist)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} so _{(L000527 [focus particle])} ] kwopuru _{(verb adnominal L030731a love)} } »
  « { [ [ { [ tama _{(noun L052078 jewel)} poko _{(noun L051802 ) (L050495 fine halberd)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  satwo _{(L050051 noun village)} bito _{(L050046 noun person, people) (L050472 village person)} ] mwina _{(L042080 all)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ] kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »