MYS.11.2600 text tree
百世下
千代下生
有目八方
吾念妹乎
置嘆
«
[
momo (numeral L002012 native 100) -
yo (L050040 noun world)
si (L000526a [restrictive particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ti (numeral L002013 native 1000) -
yo (L050040 noun world)
si (L000526a [restrictive particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
{
ikite (verb gerund L030146a live)
ara (verb stem stative L030125a exist) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»
«
{
{
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb L030399a adnconc think)
}
imo (L050027 noun little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
okite (verb gerund L030327a (dew) settles)
}
nageka (verb stem L031276a sigh) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»