MYS.11.2604 text tree
念出而
哭者雖泣
灼然
人之可知
嘆爲勿謹
«
{
{
{
omopi (L030399a stem verb think) -
idete (L030172a gerund verb go out)
}
[
ne (noun L050082 cry)
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
naku (L031267a adnconc verb cry)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
}
{
itisirwo (adjective L007067b ) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
{
[
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
siru (L031967a adnconc verb know)
be (L000801 extension [necessitive]) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
nageka (L031276a stem verb sigh) -
su (L000009 respect adnconc auxiliary [respect])
na (L000517 [prohibitive final particle])
[
yume (L004011a noun diligently)
]
}
»