MYS.11.2610 text tree
夜干玉之
吾黒髪乎
引奴良思
乱而反
戀度鴨
«
{
{
[
{
[
nuba (noun L051639 ) tama (noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)
]
no (L031965adninf copula)
}
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
kurwo (adjective stem L007097a black) kami (L052532 noun hair) (L050213 black hair)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
piki (stem L031474a verb pull) -
nurasi (infinitive L031352a verb unfasten) (L031468a unfasten)
}
{
midarete (gerund L031692a verb be confused)
}
{
sara (adjNoun L004027a furthermore) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
kwopwi (stem L030731a verb love) -
wataru (adnconc L031910a verb go across)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»