« { { imasara _{(adjNoun L004026b this point)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ta _{(noun L050012b hand)} makura _{(noun L050016 pillow)} ]
  maki _{(verb infinitive L031618a twist)} } ne _{(verb stem L031342a sleep)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} pimo _{(noun L051763 string)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L050117 noun cord)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  toketutu _{(verb continuative L031200a come untied)} } [ motona _{(L004010a noun uselessly)} ] Ø_{(copula L031965)} } »