« { { [ { { [ { [ siki _{(L030850b noun deverbal )} tape _{(L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  makura _{(noun L051402 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] makite _{(verb gerund L031618a twist)} }
  [ [ imo _{(L050027 noun little sister)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ] [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ] ]
  nuru _{(verb adnominal L031342a sleep)} } ywo _{(L050039 noun night)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -kute _{(adjcop L000033 gerund )} } }
  [ tosi _{(L050124 noun year(s))} so _{(L000527 [focus particle])} ] pe _{(verb stem L031512a elapse)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} } »