MYS.11.2619 text tree

 1   2   3   4   5 
  朝影尓
  吾身者成
  辛衣
  襴之不相而
  久成者
  « { { [ asa (L050139 noun morning) kage (L050011a noun shade) ] ni (L031965infinitive copula) } }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) mwi (L050023 noun body) pa (L000522 [topic particle]) ] { nari (verb stem L031317a become) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) }
  { { { [ [ kara (noun L051219 foreign) koromo (noun L051304 clothes) (L050309 Chinese garment) ]
  suswo (L050079 noun fabric) no (L000520 [genitive case particle]) ] apa (verb stem L030071a meet) -zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative]) }
  pisasi (adjective L007147b ) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } nareba (verb provisional L031317a become) } »