MYS.11.2630 text tree
結紐
解日遠
敷細
吾木枕
蘿生來
«
{
{
[
{
[
{
yup (verb stem L031850a bind) -
yeru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
pimo (noun L051763 string)
]
toka (verb stem L031199a untie) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
pi (L050090 noun sun)
]
topo (adjective L007008b far) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
{
[
siki (L030850b noun deverbal ) tape (L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)
]
no (L031965adninf copula)
}
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
ko (L050003b noun tree) makura (noun L051402 )
pa (L000522 [topic particle])
]
[
koke (noun L051288 )
]
musi (verb stem L031730a grow) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»