« [ [ kadurakwi _{(noun L051166 )} no _{(noun L051626 )}
  sotubikwo _{(noun L051996 )} ] mayumi _{(noun L051435 )} ]
  { { [ ara _{(noun L050830 )} kwi _{(L050003a noun tree)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  tanome _{(exclamatory L031057a verb trust)} ya _{(L000537 [focus particle])} } » « { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} na _{(L050068 noun name)} ] nori _{(stem L031391a verb say)} -kye _{(simplePast stem L000015 auxiliary [simple past])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »