MYS.11.2648 text tree
云々
物者不念
斐太人乃
打墨縄之
直一道二
«
{
{
ka (L042087 adjNoun that guy) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
{
kaku (L042020 adjNoun proximal this way) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
}
[
mono (L050042 noun thing)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
omopazi (negConjectural L030399a verb think)
}
»
«
{
{
[
{
[
pida (noun L051747 ) pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
utu (adnconc L030267a verb hit)
}
sumi (L030950b noun deverbal ) napa (noun L051590 )
]
no (L031965adninf copula)
}
[
tada (L004003a noun properly)
]
[
pito (L002001 numeral native one) -
miti (L050091 noun road)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»