MYS.11.2649 text tree
足日木之
山田守翁
置蚊火之
下粉枯耳
余戀居久
«
{
{
[
{
[
{
[
{
[
asipikwi (noun L050860 )
]
no (L031965adninf copula)
}
yama (L050034 noun mountain) ta (L050097 noun rice field) (L050592 mountain paddy)
]
moru (adnconc L031788a verb guard)
}
wodi (L050640 noun old man)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
oku (adnconc L030327a verb (dew) settles)
}
kapwi (noun L051215 )
]
no (L031965adninf copula)
}
{
sita (L050026 noun below) -
kwogare (infinitive L030688a verb burn) (L030864a burning with love)
nomwi (L000521 [restrictive])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopwi (infinitive L030731a verb love)
woraku (progressive nominal L031957a verb be sitting)
}
»