MYS.11.2650 text tree

 1   2   3   4   5 
  十寸板持
  盖流板目乃
  不合相者
  如何爲跡可
  吾宿始兼
  « { { { [ { { [ swogi (noun L052045 ) ita (noun L051136 ) ] moti (verb infinitive L031761a hold) }
  puk (verb stem L031517a thatch) -yeru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative]) } ita (noun L051136 ) me (L050048a noun eye) ] no (L031965adninf copula) }
  apa (verb stem L030071a meet) -zaraba (auxiliary neg L000012 conditional [negative]) }
  { { [ ika (L042002 noun how) ] ni (L031965infinitive copula) } se (verb stem L030919a do) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) to (L000530 [complementizer]) ka (L000506 [focus particle]) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] ne (verb stem L031342a sleep) -some (verb stem L030982a begin) -kye (simplePast stem auxiliary L000015 [simple past]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »