MYS.11.2658 text tree
天雲之
八重雲隠
鳴神之
音耳尓八方
聞度南
«
{
{
[
{
[
ama (L050001b noun heaven) kumo (L050115 noun cloud) (L050340 heavenly cloud)
no (noun L051626 )
ya (L002008 numeral native eight) -
pye (L050133 noun layer) kumo (L050115 noun cloud)
]
gakur (stem L030448a verb be hidden) -
eru (stative adnominal auxiliary L000024 [stative])
}
{
naru (adnconc L031316a verb make sound)
}
kamwi (L050005a noun god)
]
no (L031965adninf copula)
}
{
[
oto (L050072 noun sound)
nomwi (L000521 [restrictive])
]
ni (L031965infinitive copula)
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
kiki (stem L030565a verb hear) -
watari (stem L031910a verb go across) (L030564a keep listening) -
na (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»